-
1 master-builder
master-builder [ˏmɑ:stəˊbɪldə] nстрои́тель-подря́дчик -
2 master builder
Англо-русский словарь строительных терминов > master builder
-
3 master-builder
ˈmɑ:stəˈbɪldə сущ.
1) строитель-подрядчик
2) архитектор
3) рабочий строитель
4) мор. унтер-офицер, занимающийся постройкой кораблей квалифицированный рабочий-строитель строитель-подрядчик архитектор master-builder строитель-подрядчикБольшой англо-русский и русско-английский словарь > master-builder
-
4 master-builder
[ˈmɑ:stəˈbɪldə]master-builder строитель-подрядчик -
5 master-builder
ˈmɑ:stəˈbɪldəквалифицированный рабочий-строитель,строитель-подрядчикАнгло-русский словарь экономических терминов > master-builder
-
6 master builder
1) Общая лексика: квалифицированный рабочий-строитель, строитель-подрядчик2) Техника: бригадир строителей3) Строительство: прораб, архитектор, подрядчик4) Архитектура: строительный подрядчик5) Деловая лексика: главный подрядчик -
7 master-builder
[ˌmɑːstə'bɪldə]Общая лексика: архитектор, квалифицированный рабочий-строитель, строитель, строитель-подрядчик -
8 master builder
-
9 master-builder
[`mɑːstə`bɪldə]строитель-подрядчикархитекторрабочий строительунтер-офицер, занимающийся постройкой кораблейАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > master-builder
-
10 master builder
-
11 master-builder
архитекторстроитель-подрядчик -
12 master-builder
[͵mɑ:stəʹbıldə] n1) квалифицированный рабочий-строитель2) строитель-подрядчик3) архитектор -
13 master-builder
-
14 master-builder
архитекторстроитель-подрядчик -
15 master builder
бригадир строителей, прораб -
16 master-builder
1. n квалифицированный рабочий-строитель2. n строитель-подрядчик3. n архитектор -
17 master builder
-
18 master builder
1) архитектор2) подрядчик -
19 builder
[ˈbɪldə]builder вчт. компоновщик builder плотник; каменщик builder подрядчик builder вчт. построитель builder строитель builder строительный рабочий master builder главный подрядчик program builder вчт. разработчик программы system builder вчт. системный компоновщик -
20 master
['mɑːstə] 1. сущ.1)а) хозяин, владелец; господинto be master of smth. — владеть, обладать чем-л.
The dog saved its master's life. — Собака спасла жизнь своему хозяину.
Syn:б) победитель; лучший (в какой-л. области), кумирIn this young, obscure challenger the champion found his master. — Этот юный неприметный претендент оказался лучше самого чемпиона.
Syn:2) диал. глава семьи, хозяин дома; мужSyn:husband 1.3)а) специалист, знаток своего делаб) мастер; квалифицированный рабочийв) великий художник, мастер•Syn:4) брит.а) уст. (школьный) учитель ( о мужчинах-учителях)•Syn:5) магистр ( учёная степень)6) мор.а) = master mariner капитан торгового суднаThe first mate was studying to become a master. — Помощник капитана проходил курс обучения, чтобы стать капитаном.
Syn:б) штурман ( военного судна)Syn:7) ( The Master) Христос8)а) оригинал; образецб) первый оригинал ( в звукозаписи)в) информ. мастер-диск9) мастер, господин ( обращение слуг к молодым сыновьям своих хозяев)••to be one's own master — быть самостоятельным, независимым
2. прил.to be master of oneself — владеть собой, держать себя в руках
1) главный, старший; основной, господствующийmaster aerodrome — воен. основной аэродром
master station — радио ведущая, задающая радиопеленгаторная станция
Syn:dominant 1.2)а) искусный; квалифицированный; спорт. на профессиональном уровнеSyn:skilled, proficient 1.б) отличный, превосходный, высшего качестваSyn:superlative 1.в) разг. законченный, отпетыйHe is a master liar. — Он законченный лгун.
3) основной, главный; сводныйSyn:principal 1., predominant4) контрольныйKeep one as a master copy for your own reference and circulate the others. — Сохраните одну копию для себя, а остальные передайте другим.
3. гл.master form — тех. копир; шаблон
1)а) одолевать; справляться; преодолеватьto master completely / thoroughly — полностью преодолеть
You must learn to master your temper. — Ты должен учиться справляться со своим характером.
Deep grief masters me. — Меня одолевает глубокая печаль.
Syn:conquer, defeat 2., subdue, overcome, triumph, control 2., regulate, govern, manage, dominate, tame 2., curb 2., suppress, check 1., bridle 2.Syn:2)а) овладевать, усваиватьHe could never master mathematics. — Он никогда не мог справиться с математикой.
He has mastered at last the difference between "would" and "should". — Наконец-то он понял, в чем разница между "would" и "should".
Syn:grasp 2., get the hang ofб) достичь вершин мастерства (в чём-л.)He had mastered every aspect of publishing. — Он постиг все секреты издательского дела.
3) руководить, управлятьIt was a magnificent school, magnificently mastered. (Daily News) — Это была замечательная школа, управление которой осуществлялось не менее замечательно.
4) тех. видоизменять, трансформировать, модифицировать; умерятьSyn:5) записывать мастер-диск (о видеозаписи, звукозаписи, программном обеспечении)
См. также в других словарях:
Master Builder — can refer to: Master builder, also master mason , a central figure leading construction projects in pre modern times (a pre cursor to the modern architect and engineer). The Master Builder, a play by Henrik Ibsen. Master Builder (Atari 2600), a… … Wikipedia
master builder — n. a person skilled in building, as an architect … English World dictionary
master builder — noun : a person notably proficient in the art of building the ancient Egyptians were master builders specifically : one who has attained proficiency in one of the building crafts and is qualified or licensed to supervise building construction * * … Useful english dictionary
master-builder — master buildˈer noun 1. A chief builder 2. A person who directs or employs others • • • Main Entry: ↑master … Useful english dictionary
master builder — 1. a building contractor. 2. a person skilled in the art of building; architect. [1550 60] * * * … Universalium
master builder — /mastə ˈbɪldə/ (say mahstuh bilduh) noun a person who is qualified to contract for and supervise building construction …
master builder — A contractor who employs men to build. Little Rock, Hot Springs & Texas Railway Co. v Spencer, 65 Ark 183, 198. A person skilled in building, in making plans for building, or in supervision of construction … Ballentine's law dictionary
The Master Builder — (original Norwegian title: Bygmester Solness ) is a play by Norwegian playwright Henrik Ibsen. It was first published in 1892 and first performed in Berlin on January 19, 1893.PlotThe action of the play occurs in the home of Halvard Solness, a… … Wikipedia
Master Builder, The — a play (1892) by Ibsen. * * * … Universalium
Master Builder, The — a play (1892) by Ibsen … Useful english dictionary
Master — Mas ter (m[.a]s t[ e]r), n. [OE. maistre, maister, OF. maistre, mestre, F. ma[^i]tre, fr. L. magister, orig. a double comparative from the root of magnus great, akin to Gr. me gas. Cf. {Maestro}, {Magister}, {Magistrate}, {Magnitude}, {Major},… … The Collaborative International Dictionary of English